科内利斯虽然听不懂满剌加的语言，但从狱卒脸上的愤怒表情，看出了端倪，他心里瞬间想到：“难道莫里纳尔赢得了海战，现在到了谈判的时候？”
科内利斯带着一同被释放的佣兵来到马六甲港码头，莫里纳尔与雷德里克等人早已等候，见其安然无恙，众人悬着的心终于放下。几人短暂地拥抱了一番，庆祝彼此的生还，莫里纳尔随后在科内利斯耳边小声介绍了一下眼下的局面。
“宋洲人愿意出面调停？”
“是的，如果我们不答应，他们便会立即与我们开战。现在在外海，宋洲已经集结了一支庞大的舰队，船只数量是我们的四倍，而且都是专业的战舰。”
“既如此，那就先看看他们要说什么！”
考虑到己方缺乏来自母果的支援、以及刚刚结束海战，全军疲惫，科内利斯认为眼下是他能够得到的最好结果，于是爽快同意由宋洲出面调停。
由于素丹近臣意外身死，整个事情的来龙去脉中断，宋洲就算知道是葡萄牙人在背后搞鬼，一时也没不出证据。经过一番权衡，宋洲决定对满剌加与尼德兰远征船队各打五十大板。满剌加为关押科内利斯等人赔礼道歉，远征船队则要为炮击马六甲港带来的损失，支付一笔赔偿。
因赔偿金额太大，远征船队磨了半天嘴皮，最后以分期支付的方式方才谈拢。同时，科内利斯又提及了贸易条约之事，在宋洲的见证下，满剌加素丹与科内利斯重新签订了一份贸易条约，科内利斯也单独在承认满剌加中立地位的条文上签了字。
事情本以为就这样解决，可当科内利斯在马六甲港找人维修船只、补给物资时，却遇到了港口商人的刁难，这些商人要么说没有材料，要么直接不卖。
科内利斯这时抬头，环顾四周，忽然发现原本繁华忙碌的马六甲港码头，现在只剩断壁残垣，地面一片焦黑，海面上尽是破碎的木板与船帆，城里士兵搬运着在海战中丧生的同袍尸首，伤者躺在临时搭建的帐篷里哀嚎。他将视线拉回到眼前，周围所有的商人眼中对自己一行人充满着愤怒与嫌恶。
走了一圈，科内利斯最后加价在宋洲商人那里买到了自己所需的商品。
这位矮小的宋洲商人一边开心数着银币，一边用流利的拉丁语告诫科内利斯一行人：“现在整个满剌加都不想和你们做生意，你们击沉了满剌加海军舰队，让许多士兵葬身大海，那些亡魂与城里许多人都沾亲带故，没有人会不憎恨你们。看在这些可爱的银币份上，我给你们一个忠告，以后做生意就去狮城，那里能买到你们需要的一切。另外，汉人讲究以和为贵，以后做事，凡事得留一线。”
“你与我们做生意，难道就不怕他们记恨于你？”科内利斯仰头指了指一旁的不善目光，问道。
宋洲商人得意道：“呵呵，这里是南洋，没有人愿意得罪我大宋，就是葡萄牙人也得守我们的规矩。”
听得此言，科内利斯对宋洲在南洋一家独大的传言，似乎有了更深的理解。