目前，文艺团复原的宋代古典舞蹈节目有《舞旋》、《舞蕃乐》、《舞剑》、《舞刀》等，这还多亏了一帮文人在故纸堆与李朝、倭国宫廷舞曲里专研。由此看，这帮动嘴皮的也并不是一无是处。
为了迎合台下大老粗们的品味，文艺团挑选的节目尽量是浅显易懂，得知还有李朝官员捧场，文艺团团长又临时增加了两个节目：一个为舞蹈《抛球》，此舞曾由宋朝东传高丽，至今李朝仍有表演；另一个是歌曲《阿L郎》。
尽管文艺团准备得很贴心，但大老粗们显然更喜欢现代舞那种能突显女子身段的服饰。看着台下舞者过膝长裙露出的小腿，一个个没成婚的小年轻都成了猪哥像。
军中对那方面的规定极为苛刻，一旦触犯，不死也要脱成皮。但上面也知不可能让血气方刚的年轻人一个个成为无欲无求的圣人，因此休假时，士兵们在花柳巷寻求精神释放，上面不会管。
赵儆看着台上充满青春活力的舞蹈，浑身忽感燥热，脸上还要装作一副正人君子的模样，心里却不停吐槽：“宋洲蛮夷，不知廉耻！”
终于等到舞者下去，赵儆的心神这才平稳下来。
这时，一相貌清秀的少女走上台前，音乐声起，少女用李朝语嘹亮的唱起一段歌曲——《阿L郎》是高丽王朝时期流传下来的一个爱情故事。大概情节是一对恩爱的小夫妻，生活清苦，丈夫想让妻子过上好日子，就想外出谋生挣钱，但妻子不许，说只要两人守在一起她就满足，但丈夫不那么想，有一天夜里就悄悄走了。妻子很漂亮，十里八村皆有名，丈夫走了以后，村里的地痞就来骚扰，让她改嫁，她拒绝，但那地痞总来骚扰。一年后丈夫挣了钱回来，夫妻俩正高兴，地痞又来了，村里也传着有关妻子和地痞的闲话。丈夫起了疑心，以为妻子不贞，又要走，妻子怎么解释也拦不住，丈夫就走了，妻子在后面追，追不上了就唱。唱的内容大概就是对丈夫怎么思念、怎么委屈。
赵儆听到少女唱起的歌词，脸上一阵羞红，在他听来，这歌曲完全是一首“荒音”，情呀爱呀就这样大咧咧的说出，实在为人不齿。
不过台下的李朝兵士显然与赵儆这位儒士不在一个频道，有人跟着少女的歌声附和，也有人眼眶微红，想起在战乱中离散的妻女与亲人。一曲唱完，台下响起经久不息的掌声，只怕这首歌很快就会通过兵士之口传回李朝，随后为百姓熟知。
歌舞表演结束，士兵们散场，放假两天。
苟大壮看见在舞台上唱歌的少女，只觉有些眼熟，和夏得胜、周逸明等人出营喝酒时，却不想又与少女遇见，还来了一出英雄救美。