华蓝即是神秘莫测的水蓝之色。
这里是关东地区的华蓝市，是关东地区的海滨城市之一。北邻接河流的入海口，南边是金黄市，西边是月见山。
华蓝市曾经有一座十分危险的洞窟，名曰华蓝洞窟。里面的宝可梦相当凶暴，虽然不至于影响到附近的居民们，但联盟还是将其封锁了起来，并每天都会安排一名资深训练家看守此地。
原本就常理来说，华蓝洞窟本应永远不会对外开放，而就在今天，华蓝洞窟迎来了一名不速之客。
那边是新晋的关东地区冠军，同时也是阿罗拉地区冠军与现役世界锦标赛最强王者——小智。
“冠军，您怎么会在这里？”
这名资深训练家的年龄大概在十五岁左右，在资深训练家这个群体中也算比较年轻的一位。他曾在石英大会与白银大会中均获得过一次大会优胜，然而却没能通过冠军之路的选拔，后来更是在与科拿的私下对战的比赛中被其零封，在认识到了自己与四大天王的差距后便加入了关东宝可梦联盟，成为了联盟旗下资深训练家的一员。
而这种年龄的资深训练家，在了解了小智的实力并观看了小智的比赛后，才更容易成为小智的粉丝。
“你就是今天负责看守华蓝洞窟的训练家吗？我是真新镇的小智，统领四大天王的联盟冠军。这是我的搭档——皮卡丘。”
“pikapika～”
小智生疏的将阿渡教给自己的开场白念了出来，老实说，他还是更喜欢管自己叫来自真新镇的小智。可是没办法，他答应了达马岚其会长以后要成为关东地区的牌面，所以开场白一定要直接直接告诉对方自己是谁，哪怕是在人人都能认出你的关东与成都地区也是如此。
“是的，我是来自成都地区若叶镇的健太，而这个就是我的搭档——火暴兽！”
“火暴！”
一只双脚站立，身高一米七左右的鼠类宝可梦被从精灵球中放了出来，正是成都地区的初始御三家宝可梦火球鼠的最终进化型——火暴兽。
“是火暴兽啊，我也有一只火岩鼠，看样子是时候让它进化了呢！”
看着火暴兽威猛霸气的样子，小智也久违的动了让宝可梦进化的心思。
“冠军阁下，其实某种意义上我们也算是认识，你还记得纯一吗？白银大会和你对战，有大竺葵和闪光三合一磁怪的那个。”
“嗯，我当然记得（真的假的）！”
“其实他是我的同期呢，只是那届的白银大会我没有参加而已！”
“哎哎？真的假的？！”
……
就在双方你一句我一句的闲聊时，躲在附近草丛暗中观察的小夜瞬间不淡定了。
“卧槽，这TM不是阿金吗？！”
虽然知道后来心金魂银里的官译是阿响，但毕竟特别篇的译名印象深刻，加上那熟悉的造型与飘逸的刘海以及身旁的火暴兽，第一时间联想到特别篇的阿金也确实不奇怪。
“对了，我想起来了，他是《雷公，雷的传说》的主角，好像是叫健太来着！”