以上就是山本健次郎和胖子翻译官的对话。
看得出，这胖子的求生欲望是真的强，没有一句话是真的。
江小鱼也不急着拆穿这胖子的小把戏，相反他倒是很想看看这家伙，还能怎么演戏。
胖子继续翻译山本健次郎的话。
这次他告诉李云龙，山本健次郎的目的是要突袭独立团。
这句话是没错，但也是废话一句，说了等于没说。
“这个我们都看出来的，这边的队伍，也就只有我们独立团一支。”李云龙心里面还是有些郁闷，这小鬼子的情报是真的厉害，居然知道独立团的位置。
“那你继续问他，突袭之后的下一步计划！”李云龙想了想，继续问道，“还有，问他其他的扫荡部队的位置和作战目标。”
胖子还没有开口，山本健次郎又开始骂街了。
李云龙才不理会这家伙骂的是什么，而是催促胖子加快速度翻译。
“他说，其他的部队都在外这边靠过来。”
而江小鱼翻译出来的结果却是——有本事放开我，和我一对一的单挑，你们这群胆小鬼！
李云龙点了点头，继续问：“都有那些队伍？”
胖子接着翻译，然后告诉老李，一共有三支队伍，分别是第7，第22，第17师团。
李云龙笑了笑，对旁边的孔捷说道：“没想到我老李的面子还挺大，三个师团来招待我的独立团！”
而江小鱼翻译出来的却是——还等什么呢，你这群胆小鬼，开枪啊！
胖子翻译官：“他说，他们这三个师团要把你们团团围住。”
山本健次郎：“日本勇士是不可战胜的！”
胖子翻译成：“然后把你们全部饿上一个星期！”
山本健次郎：“武士道精神是不可战胜的！”
胖子翻译成：“接下来在把你们一举歼灭！”
山本健次郎：“为国精忠，日苯天皇万岁！”
胖子翻译成：“最后把你们的头颅全部挂起来！”
看的电视机旁边的江小鱼一脸的黑线。
这死胖子，太能扯了！
睁眼睛说瞎话都没有他这么能扯。
看来老李的想法是要破灭了，小鬼子一句实情都没有说出来。
也罢，把事情真相告诉老李算了。
反正就冲这汉尖翻译官睁眼说瞎话这一点，死不足惜。
江小鱼刚要举牌告诉李云龙的时候，就在这时候，赵刚就从山顶上回来了。
一听到赵刚的翻译，李云龙气的鼻子都歪了。
敢情这死胖子一开始就在胡说八道！
不用说，气在头上的李云龙，一枪就击穿了这汉尖翻译的脑袋。
胖子千算万算，也绝对想不到这军里面还有另外的一个翻译。
而且水平比自己还要牛。
“老李，死心吧，这家伙是宁死都不会说的。”赵刚把山本健次郎的话翻译给老李听。“他想和你来个公平公正的决斗，好让他的死得其所。”
“这个没问题，既然不肯说，我们也不强求，和尚，到你上了。”李云龙说完话，回头朝后面的队伍喊了一句。
魏和尚拿着大刀立刻出列。
“和尚，这家伙是你的人，咱可把丑话说在前头，等一下你和他比试，如果你输了的话...”
“输了的话，不用团长你动手，我魏和尚也会自己了结。”魏和尚拍着胸脯向李云龙保证道。
“这话听的提气，去吧，小心点，小鬼子很狡猾的！”李云龙拍了拍魏和尚的肩膀，示意他可以出发了。
而山本健次郎这边，张大彪已经把他解开了绳子，顺带的还把他的武士刀还给了他。
山本健次郎先是活动了一下手腕，然后一手拿着自己的樱花武士刀，默默的走到魏和尚面前，对着李云龙这边的方向，鞠了个恭。
李云龙对此充满不屑：“少他娘的这么多繁文缛节，赶快开始！”
山本健次郎这时候说了一些话，赵刚旁边翻译了一下。
“老李，他是在感谢你给他一个战死沙场的机会。”
李云龙朝山本摆了摆手：“感谢就不用了，这句话你下到阴曹地府的时候，跟你们的天煌说吧。”
山本健次郎也没继续废话，压低着身子，把武士刀放在身后，保持着一种随时拔刀的姿势。
魏和尚这边也已经做好了架势，破锋八刀的起手并没又固定的招式，本来就是霸道凌厉的刀法，对付小鬼子的薄皮武士刀绰绰有余。
经常看日漫《浪客剑心》的话，会对山本健次郎这招式比较熟悉，这是日苯刀法最为常见的一种，居合斩，也叫拔刀斩。
该刀法讲究的是出其不意，达到将对手一记必杀的目的。
魏和尚这边一看到小鬼子这架势，就知道对手也是一个练家子。