第192章 可耻的心动

乔诺语气轻松的开口:“皮埃尔先生,要是您愿意多留几天,就不用等到下次啦。我们国家的美食可不止是粥,还有皮薄馅大的小笼包、外酥里嫩的糖醋里脊、鲜香可口的清蒸石斑鱼,还有各种口味的甜点美食,比如豆沙包、芝麻糕,听着虽然普通,可每一道都很有特色,您真的不想留下来尝尝吗?”

这话要是以前说,可能对皮埃尔没有什么吸引力。

可他刚刚品尝了鲜美无比的粥,和脆爽清口的小咸菜,胃里暖烘烘,全身热腾腾,正是对美食充满了巨大渴望的时候。

听到乔诺连比带划的描述,他就忍不住可耻地心动了。

乔诺的表情还特别的真诚:“您要是留下来,每天都能喝到不同口味的粥,还可以尝到我们国家各种风味的特色菜,闲暇时还可以指点一下设备的安装问题,这样您既能完成工作,又能享受美食,岂不是一举两得?”

皮埃尔看着她真诚的眼睛,就在心里骂了句娘。

他又不傻,哪能看不出来乔诺这醉翁之意不在酒,嘴上说的是美食,心里想的却是设备安装。

小姑娘年纪不大,心眼儿不少。

想忽悠自己,还嫩了点儿。

可心里明白是一回事,拒绝诱惑又是另一回事。

皮埃尔也并不是非要回国不可,对方既然给他送来了梯子,他当然也是就坡下驴,见好就收。

他清清嗓子,装成勉为其难的样子,对着乔诺笑道:“好吧,我承认,你们这儿的粥和美食太有魅力了。既然还有这么多美食没有品尝,我就晚几天回国,明天一早,我就去厂里指导他们安装设备。”

乔诺眼睛一亮,把他的话翻译了出来。

李建强等人一听,那叫一个激动,差点没乐出声来。

皮埃尔看了眼他们的表情,话风突然一转:“不过我有个条件,接下来的翻译工作,必须由你负责,你不仅能说流利的法语,还很细心,跟你合作我觉得放心。”

乔诺心中一动,故意皱了下眉拒绝道:“皮埃尔先生,我不是专业的法语翻译,听说这批设备的安装需要用到很多专业的机械术语,这方面我一窍不通,万一翻译错了,造成安装错误,这种责任我承担不起啊。”

“没关系没关系!”

皮埃尔不以为意地摆摆手:“我会用简单易懂的语句跟你沟通,尽量不使用复杂的专业术语,再加上你们工厂不是有专业的工程师嘛,有他们配合,肯定能准确无误地安装好设备。”

“最重要的是,乔女士你很聪明,我相信就算遇到不懂的地方,你只要跟工程师沟通一下就可以解决,我相信你!”

他还没忘记送了乔诺一顶高帽。

乔诺本来担心的事情得到了解决,心里暗暗松口气。

她点点头:“好,我会尽力做好翻译工作,不过要是有错误的地方,还得请您多多包涵。”

随后,她把皮埃尔的话翻译给李建强等人听。

李建强听完,就像是卸下了千斤重担,笑成了一朵花,激动地走上前去,紧紧握住了皮埃尔的手。

“皮埃尔先生,太谢谢您了!您放心,我们一定会全力配合您的工作,保证设备安装顺利进行!”

他一边说,乔诺一边在旁边进行实时翻译。

皮埃尔笑了笑,又转头向乔诺道:“明天我们会早点去工厂,争取早点开始工作。”

言下之意,早点结束就可以早点品尝美味的粥品了。

“好。”乔诺笑着答应。

等把皮埃尔和马克送到酒店,李建强又亲自送乔诺回去,再三敲定她明天会到工厂后,这才放心地离开。

一路上他的嘴都没合上过。

本来以为法国专家会故意刁难或是狮子大开口,他已经做好了被狠宰一刀的心理准备,但没想到,一个年纪轻轻的小姑娘,仅用了一碗热气腾腾的粥,几句温暖的话语,就把矛盾轻轻松松化解了。

这个小姑娘,可真是让他们厂起死回生的大功臣!

再说蔡爱国也是身心轻松的回到家里,脸上一扫之前的阴霾和沉郁。

已经过了饭点,但客厅的灯还亮着,蔡父还没回来,陈丽娟和他爱人关彩月却在等着他。

听到门响,关彩月立刻起身迎出去。

“爱国,你回来了?还没吃饭吧?你等着,我马上去热热。”

她脸上是浓浓的关心还有担忧焦虑。

昨晚上她也为蔡爱国的事情担心得一晚上没睡好觉,可她也只是个小学老师,实在是帮不上忙。

“不用了,我吃过饭了!”

蔡爱国换了鞋进屋,脸带笑容,语气轻快。

这让关彩月愣了一下,不由问道:“爱国,你的问题解决了?找到法语翻译了?”

蔡爱国笑着点头:“找到了,不但找到了,还替我们厂解决了一个大难题!”

闻言,关彩月更愣了。

她下意识地问:“不会是陆家的儿媳妇乔诺吧?”

她下班回来后就听到婆婆陈丽娟向她抱怨,说儿子不听话,非要去找那个资本家小姐做翻译,怎么也拦不住,把家里的人都丢光了。

还把乔诺的家底全都给掀了出来。

或许是先入为主,加上陈丽娟说得绘声绘色,关彩月没见过乔诺,对她并不了解,听了婆婆的话,心里也不由得对她产生了排斥感。

蔡爱国完全没发现关彩月的异样,他脸上满是兴奋,把今天发生的事情讲给她听。

“今天可真是太顺利了!法国专家本来坚持要回国,但是乔同志三言两语的,用一碗粥就把人留了下来!”

他一说起来就滔滔不绝,尤其提到乔诺的时候,眼睛发亮,声音激昂:“你是不知道,那位乔同志不仅法语说得流利,人长得还好看,主要是她还特别细心。”

“她知道皮埃尔有慢性胃炎,就推荐他去喝粥养胃,说话做事又大方又得体,比我之前找到的那些专业翻译强了不知道多少倍!”

“要不是她,我们这次真的要麻烦大了。可她一个年轻姑娘,轻轻松松就解决了我们厂子的大难题!”

“就连我们厂长,都对她赞不绝口呢!”

“厂长说,等设备安装成功,一定要重重地向乔同志表示感谢!”

他越说越激动,完全没留意他妈陈丽娟和他爱人关彩月的脸色,都变得很是难看。