“哈！”院长无力地说道，“你真幸运，如果你刚才出来，那就……”
“我不是幸运。”西尔维娅冷静地说道，“我透过婴儿的眼睛和耳朵知道了外面发生的一切。我是故意没有出来。”
院长目瞪口呆。他再也想不出别的话好说了。
“我到您面前，是为了辞职的事，”西尔维娅继续沉着地说道，“我不得不遗憾地说……我要走了，我要离开比格斯特城。很抱歉。”
“不行！”院长突然回过神来了。他大声嚷嚷着，表示抗议，“我已经答应过产妇和她的丈夫，他们一定要见你！”
西尔维娅坚定地摇摇头。“第一，”她告诉院长，“我既不是一个普通的接生婆，也不是一个平凡的护士。第二，我已经和圣保罗医院没有任何瓜葛了，我不再是这儿的人了——不管你同意我辞职也好，不同意也好。没有人能逼迫我留下。我想来就来，想走就走，自由自在。第三，我的任务已经完成，我必须去和我丈夫会合，我们还有两样东西要去寻找。我要走，现在就走。再见。”说罢，她立即召唤出她那对粉红色的翅膀，然后有力地拍打着，纵身跳出了窗外。院长冲到窗台边，目瞪口呆地看着西尔维娅远去的背影，在心口上画了个十字。