她准备先询问自己是不是有个姐妹，再告诉父母，镜子和浴缸阴影的异常。
不等玛丽亚继续开口，丹皱起眉头打断道：“你昨晚睡得好吗？”
“还可以，我的意思是，可能不太好，我……”
“你看起来糟透了。”丹看着玛丽亚糟糕的脸色，沉声道：“你确定要以这幅模样去学校吗？”
身为整形医生，丹强势且严苛，对于完美有着病态的追求，女儿的状态令他非常不满意，甚至在考虑要不要给她做个整容手术。
“什么？”
“玛丽亚，我知道你在学校的生活可能没有那么顺心，但你应该坚强一些，时刻表现出最佳的姿态。”
“是，但我……”玛丽亚试图解释。
这时，母亲艾米·布伦南走了过来道：“怎么了？”
丹叹气道：“她没睡好，又一次，好好睡觉是所有人的需求，尤其是年轻姑娘，去楼上化化妆吧，让自己看起来不要这么糟糕，相貌完美才能自信。”
玛丽亚站在原地，一动不动，眼角发红。
“上楼去。”丹催促道。
玛丽亚不敢顶撞强势的父亲，转身向楼上走去。
母亲艾米注意到女儿的异常，想要询问发生了什么，但丹拔高声调催促道：“快去！”
玛丽亚看向关心自己的母亲，低头轻声道：“没关系。”
进入浴室，还是那面镜子，玛丽亚委屈地打理头发，她没注意到，镜子里的自己和她的动作并不同步，似乎很生气。
走出自家豪宅时，校车已经在路边等候。
玛丽亚一眼便看到校车边，一个面带微笑却用挑衅眼神看着自己的男生，那男生摇摇手，示意玛丽亚上校车，一副得意的表情。
他就是校园里经典的霸凌者，经常带头欺负玛丽亚。
玛丽亚有些害怕，还好这时，校车后面开过来一辆保时捷停在她身边。
驾驶座上的女生是玛丽亚唯一的朋友，名叫莉莉。
玛丽亚轻舒一口气，鼓足勇气，向那个男生比了一个国际友好手势，然后坐上保时捷。
莉莉开口道：“这辆车怎么样？”
玛丽亚并不懂车，她犹豫了一下，道：“很好。”
莉莉对这个回答并不满意：“就这样吗？这辆车可不是很好就足够的，它是……”
在莉莉的喋喋不休中，车辆启动。
介绍完这款保时捷的种种优点，莉莉意犹未尽，又开始讲起昨天晚上小镇上发生的大事，也就是水牛比尔被击毙。
莉莉又开始大谈特谈，嘲讽参议员的女儿居然一点防范意识都没有。
此时保时捷恰好经过春木镇主街，玛丽亚心不在焉地听着莉莉聒噪的声音，时不时迎和两句。
她用余光看到了一道身影，脑海中忽然觉得有一丝熟悉，可惜车速太快，等她扭头想要仔细观察的时候，那道身影早已被甩在后面。